It’s been so hot I don’t know what to think. Even the windy air that usually helps keep things cool hasn’t been winding and that means it’s really, really hot. So marmots (and some other animals too that live underground like thin-tail squirrels and skunks and mices and even sometimes dangerous animals like ferrets and martens – which are NO relation to marmots) spend all day in our burrows, where it’s cool and dry and if you plan ahead even a snack. I’ve heard the men call this ‘estay-nation’ but to us it’s just taking a nap to stay out of the heat. In the cold times we go underground and nap too, this time to stay warm (and there’s not much outside to eat, anyway), and the men call this ‘hyper-vacation’ or something like that but those are just fancy men-words that they think make them look smarter than marmots. If men were that smart, they’d keep out of the heat.
Note: We think Michonne is talking about ‘estivation‘, which is animals spending more time underground – sometimes days or weeks – to keep out of the summer heat; and ‘hibernation‘, which is similar, but a more deeper and longer sleep which even lowers body temperature and heart rate, occurring during the winter.